|
This video requires Adobe Flash. If you are using iPhone/iOS, see link below.
– Marcel Tafoya
Director, Interpreter Language Services, University of New Mexico Hospitals
|
"In my career
this is one of the single best steps we have taken to improve
the quality of our patient services."
– Nancy Steiger
CEO, San Mateo Medical Center
Before, a person who
is deaf would come into the Emergency room and they would have
to wait an hour to two hours to get an outside interpreter
to even start the process of “what's going on, why are you here in the Emergency
Room.” Now, they power up the [IVIN] system, and within
minutes have that instant access. So it's really providing
equal access to care.
— Kris Balfanz-Vertiz
Sinai Health/IVIN
We looked at developing this in-house, but our IT and Telecommunications
departments were backed up with other priority projects that
put us out 18 months or more. We couldn't wait that long. Instead,
we went with a vendor to set up our system (we used Paras and
Associates - they have been great), but we use our own in-house
interpreters for our most commonly spoken languages. We love
it.
— Kristina Sanchez, MBA
Senior Director, Ambulatory Business Operation
University of New Mexico Health Sciences Center
“I would like to make this (Mount
Sinai) my hospital of choice. I really like this (IVIN). My
hospital doesn't have anything like this and I struggle to
communicate with my doctors.”
— Patient, Sinai Health
"Speeds up the process. It allows
the doctors to examine patients quicker instead of wasting time
looking for an interpreter."
– Clinician
"Telephone did not feel secure.
I like to the see the interpreter to make sure they are saying
what I am saying."
– LEP Patient
"I love this interpretation project - we
all love it!"
– Clinician
back to top |