| |
|
|
12.27.2010
LA Times acknowledges interpreters, notes UCLA Medical Center joining HCIN |
Los Angeles Times runs a great feature on the patient's right to language interpretation. The piece mentions the pending entry of Ronald Reagan UCLA Medical Center into the (Paras-managed) Health Care Interpreter Network. Next month…UCLA joins the Health Care Interpreter Network, a cooperative of at least 17 California hospitals that share trained healthcare interpreters though a video/voice call center. The network requires its interpreters to take a 40-hour course and pass a competency test. When a patient requests an interpreter, hospital staff can access the network if no hospital-based interpreter is available via video- or telephone-conferencing. "Even a hospital which has a dozen full-time interpreters could often find it impossible to be available for every patient who needs interpreting," says Frank Puglisi, the network's executive director.
read the article |

 |
|
11.15.2010
IVIN Highlighted in Chicago Sun-Times |
Chicago Sun-Times blogger Esther J. Cepeda took note of the achievements of the Illinois Video Interpreter Network (designed and managed by Paras and Associates): Over the years, health-care providers have had to learn to handle patient issues with increased privacy and proper respect, but those efforts often sputter when there is no affordable professional available to translate.
Technology is stepping in, providing medical centers with highly trained medical interpreters 24 hours a day through the Illinois Video Interpreter Network...
read the article |
 |
|
10.6.2010
Nassau University Medical Center Embraces ALVIN |
NuHealth President/CEO Arthur A. Gianelli has announced the Long Island health system's acute care hospital, Nassau University Medical Center, will join the All Languages Video Interpreter Network—ALVINsm—managed by Paras and Associates. “We are excited to provide our patients with a unique, automated video and voice call center that instantly matches the user needs to the best available interpreter, helping to reduce medical errors, improving customer service and patient safety, boosting productivity and helping us save funds relative to the cost of contracted interpreting services,” said Gianelli.
read the announcement |
 |
|
01.2010
Georgetown
University Hospital Launches MIN |
Georgetown University Hospital's
language services team recently helped MedStar Health launch the
MedStar Interpreter Network (MIN) - an on-demand, all-language
remote interpreting system that reduces the Hospital's reliance
on in-person interpretation.
read more |
 |
|
| 11.15.2009
Kaiser Award for Paras-built Interpreter Network |
A video interpreter
network designed and maintained by Paras and Associates (PAA)
has won a coveted award for the Kaiser Permanente facilities
that implemented it. The medical centers in Fremont and Hayward,
California won the R.J. Erickson Diversity Achievement Award
for their accomplishment in creating the Kaiser Permanente
Interpreter Network (KPIN)... read
more |
 |
|
6.01.2009
Georgetown University Hospital
Selects Paras |
Georgetown University Hospital in Washington
DC will build a Paras and Associates ALVIN network to address it's
growing need for interpreting. With 609 licensed beds and 1,100
physicians, GUH is one of the largest hospitals serving the DC
area, and is part of the non-profit MedStar Health system. The
hospital's implementation of ALVIN will help it make the most of
its outstanding staff of Patient Care Coordinators, while dramatically
reducing expenses for contracted interpreters. |
 |
|
4.28.2009
Central
California's Largest Hospital Goes Live with Interpreter Network |
Fresno-based Community Medical Centers
(CMC), the largest health care provider in Central California,
is the newest member of the Health Care Interpreter Network (HCIN).
Community Regional Medical Center has gone live with an initial
deployment of 14 video units, and two interpreter video stations.
CMC's entry into HCIN is facilitated by a grant from the California
HealthCare Foundation. |
 |
|
4.09.2009
Chicago Tribune Highlights IVIN |
"It's clearly a cost-saving technology for hospitals because it helps reduce the whole issue of medical errors" says Michael King of the Metropolitan Chicago Healthcare Council, quoted in this article by Tribune reporter Bruce Japsen. |
 |
|
4.04.2009
HCIN
Presentation at HIMSS |
Paras and Associates presented
a learning session about the experience of the Health Care
Interpreter Network (HCIN) at the industry leading Health Information
Management Systems Society. |
 |
|
3.21.2009
HCIN
Presents at CHIA Conference |
Staff from the Health Care Interpreter Network (HCIN) presented on standards of practice, training and continuing education of healthcare interpreters, highlighting issues unique to video interpreting, at the annual conference of the California Healthcare Interpreting Association (CHIA). |
 |
|
2.13.2009
"Paras & Associates is making leaps and bounds" |
Business and globalization blog Global Watchtower featured this item on technological solutions to the shortage of qualified language interpreters. The piece cites the hospital video networks established by Paras and Associates, and features a YouTube video demonstrating video interpretation at Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center. |
 |
|
2.05.2009
Fresno
Community to Join HCIN |
Fresno-based Community Medical Centers, the largest health care provider in Central California, has announced it will join the Health Care Interpreter Network. Its entry into HCIN is facilitated by a grant from the California HealthCare Foundation. |
 |
|
12.12.2008
UNM Hospital Goes Live |
University of New Mexico Hospital has activated its ALVIN solution -- Spanish and Vietnamese interpreters at the main hospital are serving that campus, a rehab facility and two neighborhood ambulatory clinics. UNMH plans to add Navajo interpretation to the network at a later date. |
 |
|
11.14.2008
IVIN is Live at Sinai |
The Illinois Video Interpreter Network (IVIN) is up and running, beginning with American Sign Language interpretation at Sinai Health System. Sinai's Deaf Access Program is a center of excellence, and its outstanding ASL interpreters are now available almost instantly. Spoken language interpretation will be added soon. IVIN is offered statewide by the Metropolitan Chicago Healthcare Council. |
 |
|
6.04.2007
ALVIN Now Supports ASL Interpretation |
Paras and Associates has announced that ALVIN now offers instant access to trained American Sign Language interpreters. This service will expand to 24/7/365 coverage by September 1, 2007. |
 |
|
6.04.2007
PAA Profiled in East Bay Business Times |
Paras and Associates was recently profiled in the East Bay Business Times. View
a copy of the article. |
 |
|
10.15.2006
HCIN Officially Launched |
The Health Care Interpreters Network was officially launched today. This network of California Public Hospitals has agreed to install ALVIN and to share interpreter resources. HCIN has four founding hospitals, and is open to applications for membership. For more information on HCIN, go to HCIN.org |
 |